Oostenrijks dorp Fucking verandert naam in Fugging

Het wereldberoemde Oostenrijkse dorpje Fucking verandert zijn naam met ingang van 1 januari in Fugging. De inwoners zijn murw gebeukt door de vele grappenmakers. 

De inwoners van Fucking zijn het zat dat hun plaatsnaambord steeds wordt gestolen.Beeld AFP

De ongeveer 150 inwoners, die Fuckingers worden genoemd, kozen gisteren in een speciaal belegde dorpsraad voor de naamsverandering. Hoe men de naam Fugging bedacht, wat nog steeds hetzelfde klinkt, is niet duidelijk. “Ik wil er eigenlijk niets meer over zeggen,” verzucht burgemeester Andrea Holzner van de gemeente Tarsdorf in de Oberösterreichische Nachrichten. ‘We hebben meer dan genoeg media-aandacht gehad.’

Er is lang weerstand geboden tegen de onvermijdelijke stap in Fucking, dat is vernoemd naar de Beierse edelman Focko uit de zesde eeuw. De dorpsnaam is door de jaren heen van Cucchingen, Fukching naar Fugkhing gegaan. Sinds de achttiende eeuw wordt Fucking aangehouden.

Dat heeft zeker de laatste paar jaar steeds vaker voor problemen gezorgd. Toeristen komen overdag gierend foto’s maken bij het plaatsnaambord of gooien het ’s nachts in hun kofferbak. Deze zomer was de maat vol. Het plaatsnaambordje, twee jaar geleden nog in een speciaal soort beton verankerd om vandalisme te voorkomen, was afgezaagd en weer verdwenen. 

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met Het Parool?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van Het Parool rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@parool .nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden