Schuim: Flapdrol eerste klas

Wat: rumfeest Lebowski voor Hunter S. Thompson.
Waar: Hotel V, Frederiksplein.
Wie: Bert Brussen, Nico Dijkshoorn, Mark Koster, Hanna Bervoets, James Worthy, Henk van Straten, Arie Boomsma, Debby Gerritsen, Rick de Leeuw.
Waarom: Nederlandse vertaling The rum diary.
Wanneer: woensdag 22 december, 20 tot 1.00 uur.
Waardering: ****

Het is langzamerhand de stamkroeg van de uitgeverij Lebowski geworden, de lounge van Hotel V. Uitgever Oscar van Gelderen geeft weer eens een feestje en trommelt zijn paradepaardjes op om cachet te geven aan avonden als deze. Natuurlijk is het vaste prik dat eigenzinnige auteurs voordragen uit eigen werk en muzikale kunstenaars hun trucjes laten zien.

Vanavond ligt de focus op de onaangepaste wijlen journalist Hunter S. Thompson. Van Gelderen blaast zijn werk nieuw leven in door het te vertalen in het Nederlands. Met bakken popcorn op schoot en bier in de hand kijkt de volle bak naar de verfilming van Thompsons The rum diary.

Zoals de mannen vanavond voor held Hunter komen, zijn de vrouwen er voor good looking Johnny. Depp speelt namelijk de hoofdrol.

Na de film is het tijd voor authentiek vermaak. Dat kun je wel overlaten aan rasstotteraar James Worthy, die dit keer zó ernstig struikelt over zijn eigen banale hersenspinsels, dat hij Arie Boomsma gebaart hem te komen helpen. Goeie ouwe Arie staat hem mondeling bij, tot grote hilariteit van het publiek. 'Nou mooi is dat,' lacht Arie, "Nu sta ik hier de vieze verhaaltjes van Worthy voor te lezen!"

Vervolgens ontpopt voorleeskoning Nico Dijkshoorn zich tot een duivelse Nico. Eerst maakt hij Johnny Depp met de grond gelijk, om vervolgens Hunter Thompson af te branden door hem onder andere als narcistische zelfmoordenaar te omschrijven. Deze mannen doen hem aan onze eigen Herman Brood denken, die hij ook neerzet als flapdrol eerste klas.

Zulke onverwachte wendingen passen wel bij het Lebowskiconcept, waarbinnen voorspelbaarheid de grootste zonde is. Als iedereen zijn frustraties publiekelijk heeft kunnen spuien, besluit iedereen vervolgens de kerstgedachte te omarmen.

Kunstenaars blijven gezellige watjes. (CHARLOTTE VAN DRIMMELEN)

Feestje? Schuim@parool.nl