'Niemand fickt mit Maaskantje'

AMSTERDAM - In een aantal Nederlandse bioscopen draait vanaf donderdag de Duitstalige versie van New Kids Turbo. Dit heeft producent Eyeworks dinsdag bekendgemaakt.

Reinout Oelemans, Huub Smit, Tim Haars en Flip van der Kuil (VLNR) ontvangen donderdag de Diamanten Film. De speelfilm New Kids Turbo heeft in een recordtijd meer dan een miljoen bezoekers naar de bioscoop getrokken. Foto ANP Beeld
Reinout Oelemans, Huub Smit, Tim Haars en Flip van der Kuil (VLNR) ontvangen donderdag de Diamanten Film. De speelfilm New Kids Turbo heeft in een recordtijd meer dan een miljoen bezoekers naar de bioscoop getrokken. Foto ANP

Ook in Duitsland is New Kids populair. De film krijgt in het Duits de titel Niemand Fickt mit Maaskantje. De acteurs in de film hebben de teksten ingesproken. Volgens de regisseurs is de Duitse filmversie nog grappiger dan de Nederlandse.

De film over een groep hangjongeren uit het Brabantse dorp Maaskantje trok al een miljoen Nederlandse bioscoopbezoekers. De nagesynchroniseerde film is te zien in Den Bosch, Nijmegen, Heerenveen, Panningen, Venray, Winterswijk en Hengelo. (ANP)

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met Het Parool?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van Het Parool rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@parool .nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden