Update
'Mandela herstelt van klaplong'
JOHANNESBURG - De voormalige Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela is aan het herstellen van een klaplong. Hij zou vrijdag het ziekenhuis mogen verlaten. Dat meldde een bron uit de naaste omgeving van het 92-jarige anti-apartheidsicoon aan persbureau Reuters.
''Mandela is behandeld door militaire artsen en zou morgen al ontslagen kunnen worden'', aldus de anonieme bron.
Mandela werd woensdagavond in Johannesburg in het ziekenhuis opgenomen. Volgens zijn stichting gaat het om een routineonderzoek in verband met zijn hoge leeftijd. Maar in lokale media wordt wild gespeculeerd over zijn gezondheid.
De Zuid-Afrikaanse president Jacob Zuma sprak ook van een regulier onderzoek. De politieke partij van Mandela, het ANC, maande tot kalmte. '' Hij is 92 jaar oud en heeft gebreken die bij zijn leeftijd horen. Het feit dat hij een nacht in het ziekenhuis moest blijven, suggereert nog niet het ergste'', aldus een woordvoerder van de partij. (ANP)