Hongaars onderonsje in de Melkweg

Tibor Kiss, de voorman van undergroundband Quimby, maakt van het festival My City: Boedapest een intiem, Hongaars feestje. Foto Sander van Lubeck Beeld
Tibor Kiss, de voorman van undergroundband Quimby, maakt van het festival My City: Boedapest een intiem, Hongaars feestje. Foto Sander van Lubeck

Dag 1: Als een ware ambassadrice heeft ze de afgelopen weken haar lievelingsband gepromoot bij collega's en vrienden. Toch is de Hongaarse Judit donderdagavond alleen naar de Melkweg gekomen. 'Dat Quimby een steengoede band is, valt niet in woorden te vatten.' Het deert de expat uiteindelijk niets. De eerste dag van het festival My City: Boedapest mondt uit in een intiem Hongaars feestje.

Terwijl een handjevol Nederlanders zich in de filmzaal verdiept in de befaamde Hongaarse animatiecinema, stroomt de Oude Zaal in enkele minuten vol met overwegend Hongaren. Een optreden van Quimby - een van de bekendste undergroundbands van het land - is voor Hongaren in Nederland een cadeautje. Over de zeskoppige formatie uit Boedapest, wordt louter in superlatieven gesproken. Leadzanger en gitarist Tibor Kiss heeft een literaire status in Hongarije vanwege zijn poëtische teksten. Volgens Judit slaan zijn woorden in als een bom. 'Elke tekst is een gedicht. Vertalen naar het Nederlands is ondoenlijk.'

De enige van Quimby die een paar zinnetjes Nederlands waagt is de clown van de band, Livius Varga. 'Dames en heren, koeken en peren, niet te geloooven', leest de percussionist tussen de nummers door van een briefje af. Gastartiest Laki Latino doet ook een Hollandse duit in het zakje. De saxofonist, woonachtig in Nederland, geeft niet alleen een paar pittige solo's weg, hij verhaalt ook over zijn eerste ontmoeting met de Oost-Europese band.

Leadzanger Tibor spreekt zijn publiek vooral in het Hongaars toe, een enkele 'ladies and gentlemen' daargelaten. Dat taal geen barrière is om van Quimby te genieten, heeft alles te maken met de ijzersterke muzikale bezetting. De Hongaarse muzikanten zijn alleskunners, die met hun instrumentarium geen slecht figuur zouden slaan bij theaterensemble Mayumana. Megafonen, fluitjes, conga's, bongo's en trommels zijn de speeltjes van de explosieve band.

Hoewel de tekst een onopgelost raadsel blijft, leest de muziek als een open boek. Ballads worden afgewisseld met up-temponummers. Rock, jazz, salsa, funk, de mannen wisselen even snel van muziekstijl, als van rol. Produceert de trompettist de ene minuut nog een jazzy sound, een minuut later schreeuwt hij de rauwe rocklongen uit zijn lijf.

De energie van Quimby slaat moeiteloos over op het publiek. Judit zingt, net als alle Hongaren, in extase mee met Tibor. Zo dicht bij haar helden staan, is er op het Szigetfestival in haar geboortestad Boedapest niet bij. Daar claimen de mannen elk jaar een plekje op het hoofdpodium. Hier kan ze hen zowat aanraken.

Iets minder in extase, maar volop meedeinend, staat Sander uit Amsterdam bij het podium. 'De sound is vrolijk, onvoorspelbaar. Rustige nummers monden uit in snoeiharde rock, dan krijg je mij wel mee.' Niet alleen het optreden boeit, het publiek zuigt net zoveel aandacht naar zich toe. 'De Hongaren zijn hier voor een grootheid uit eigen land gekomen en dat zie je. Ik vraag me af voor welke Nederlandse band in Hongarije ik zo uit mijn dak zou gaan. Ik zou het echt niet weten.'

Elroy Thümmler, mede-organisator van My City: Boedapest, is blij verrast met de opkomst op de eerste festivaldag. 'Met vierhonderd bezoekers ben ik dik tevreden, en dat op een voetbalavond van Oranje.' Volgens de organisator trok niet alleen Quimby een volle zaal, zeker negentig procent bleef speciaal voor de Erik Sumo Band, de slotact van de avond. 'We hebben een gewaagde programmering neergezet met louter Hongaarse bands. Het is het risico meer dan waard geweest.'

Het festival My City Boedapest, een culturele uitwisseling tussen twee steden, vindt tot zaterdag 31 mei plaats in Amsterdam. Naast optredens van Hongaarse en Amsterdamse bands in de Melkweg , de Sugarfactory en het Concertgebouw, staat het festival in het teken van films en lezingen. Meer informatie (programma en kaartverkoop): www.melkweg.nl. (NICOLE KROES)

Quimby, een van de geliefdste undergroundbands van Hongarije, maakt van de openingsdag van My City: Boedapest een intiem, Hongaars feestje. Foto Sander van Lubeck Beeld
Quimby, een van de geliefdste undergroundbands van Hongarije, maakt van de openingsdag van My City: Boedapest een intiem, Hongaars feestje. Foto Sander van Lubeck
Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met Het Parool?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van Het Parool rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@parool .nl.
© 2022 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden