Plus Derk Sauer

Ik moet een dokter zien, anders ga ik dood!

Derk Sauer Beeld Artur Krynicki

We zijn een paar weken op vakantie in het mooie Zeeland en hebben regelmatig aanloop van Russische vrienden die wel eens met eigen ogen willen zien waarom wij altijd zo lyrisch zijn over ons Noordzeestrand.

Zo ook onze vriendin Adilja, die na een paar dagen opstond met een pijnlijke keel.

Volgens haar het gevolg van de Zeeuwse wind. In Moskou staat er zelden harde wind en juist die week raasde een westerstorm over de dijken, dus misschien zat daar wat in.

“Drink wat thee met honing, doe rustig aan, dan gaat het vanzelf over,” adviseerden wij.

De volgende ochtend was de keel dikker en vroeg Adilja naar de drogist. “Dan haal ik even wat antibiotica. Is het zo over,” zei ze.

We vertelden haar dat antibiotica in Nederland alleen op doktersrecept te krijgen zijn en dat Nederlandse artsen sowieso terughoudend zijn met het voorschrijven daarvan. “En trouwens, je hebt waarschijnlijk een virus. En daar helpt antibiotica toch niet tegen.”

Ze keek ons verbijsterd aan.

De volgende ochtend voelde Adilja zich nog slechter. “Jullie begrijpen het niet,” klaagde ze. “Mijn Russische lijf heeft echt medicijnen nodig. Ik moet een dokter zien, anders ga ik dood!”

Het was zaterdag en alleen de huisartsenpost in Vlissingen bleek open, op zo’n 25 kilometer van ons huis. Ik belde om een afspraak te maken en dat kostte nog heel wat moeite.

“Keelklachten bekijken we pas na een week.”

Pas toen ik haar uitlegde dat het hier een paniekerige Russische gast betrof, ging ze overstag.

Eenmaal in Vlissingen moesten we ruim een uur wachten voor Adilja aan de beurt was. We zagen haar met een blik kijken van: wat is hier aan de hand?

In de privékliniek die ze normaal bezoekt, word je ontvangen alsof het een viersterren­hotel betreft. Ook in de gratis staatsklinieken ben je met de juiste contacten en de bekende envelop met inhoud zo aan de beurt.

De huisarts hoorde Adilja aan en liet duidelijk merken dat ze wel wat beters te doen had dan naar een in haar ogen nogal aanstelligere Russin te luisteren.

Wij voelden ons al even ongemakkelijk en gooiden het op een botsing van culturen. Van een recept voor antibiotica was natuurlijk geen sprake.

180 euro armer – daar koop je in Rusland de halve apotheek voor leeg – keerden we huiswaarts.

In de auto foeterde Adilja op de in haar ogen falende gezondheidszorg in Nederland en het onbegrip over haar Russische gesteldheid.

Ik merkte op dat de levensverwachting in Rusland rond de 71 jaar ligt en die in Nederland ruim tien jaar hoger en dat onze artsen dus toch iets goeds moeten doen.

Twee dagen later zat Adilja ineens weer monter aan het ontbijt. Haar keel voelde beter, de koorts was verdwenen. En dat alles zonder een enkel pilletje.

Het ‘zie je wel’ brandde me op de lippen.

Derk Sauer is uitgever van The Moscow Times en columnist van Het Parool. Hij is ook ­oprichter van de Russische krant Vedomosti en oud-uitgever van RBK Gazeta.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met Het Parool?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van Het Parool rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@parool .nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden