Plus Column

Het zijn Italianen, maar er gloort hoop

Maarten Moll Beeld Wolff

Thans halen we een oude koe uit de sloot, luisterend naar de naam Johan Cruijff. Het moet even, want Ajax speelt vanavond tegen Juventus. Beter gezegd: Ajax speelt vanavond tegen Italianen.

Daar komt het geloei van de koe en u zegt met mij: "Italianen kennen niet van je winnen, maar je ken wel van ze verliezen." (Uit 1995.)

Het is nog altijd een uitspraak waar geen vat op is te krijgen. Het tijdschrift Onze Taal (1996, nummer 11) wijdde en artikel aan de taal van Cruijff. De uitspraak wordt als humoristisch gezien, maar is misschien ook wel onzin.

'En hij was tegelijk ook nog eens van alle kanten waar. Dat Italianen niet van je kunnen winnen: daar waren voorbeelden van. Maar dat je wel van ze kunt verliezen: dat was in het verleden helaas ook maar al te vaak gebleken.'

Oude koe of niet, het ziet er voor vanavond tegen de Oude Dame niet goed uit. Zeker niet als we de harde cijfers van Ajax tegen Italiaanse clubs in de Cham­pions League (voorheen Europa Cup 1) bezien.

Het eerste treffen, de EC 1-­finale tegen AC Milan in 1969, werd verloren. Het eerste treffen met Juventus, de EC 1-­finale van 1973, werd gewonnen. Maar de balans slaat uiteindelijk uit in Italiaans voordeel.

Ajax speelde 27 keer tegen een Italiaanse ploeg (AC ­Milan, Inter, Juventus en AS Roma). Zeven zeges, elf nederlagen, negen keer gelijkspel. Dan tellen we de twee duels die Ajax verloor na strafschoppen als gelijke spelen, anders had het er nog erger uitgezien.

Ajax speelde acht keer tegen Juventus. Alleen de eerste keer werd gewonnen. Er volgden drie gelijke spelen (twee ervan na strafschoppen verloren) en de laatste vier wedstrijden werden verloren.

Maar... Cruijff deed zijn uitspraak aan de vooravond van de Champions Leaguefinale Ajax-AC Milan. Ajax won dat duel met 1-0. Waarna in Onze Taal Cruijffs uitspraak opnieuw werd geformuleerd: 'Italianen kunnen niet van je verliezen, maar je kunt wel van ze winnen.' Er is nog hoop.

Reageren? m.moll@parool.nl

Lees ook: Drie hoofdrolspelers over Ajax-Juventus van hun tijd

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met Het Parool?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van Het Parool rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@parool .nl.
© 2019 de Persgroep Nederland B.V. - alle rechten voorbehouden