Plus Column

Die ouwe zit weer op Teletekst

Maarten Moll Beeld Wolff

Vakantie in ­Berlijn. Ik volg Ajax-Standard op mijn mobieltje. Oudste dochter tegen Jongste dochter: "Die ouwe zit weer op Teletekst."

Eerder die dag deed ik ook al iets prehistorisch: ik kocht een krant. In de Berliner Zeitung een verslag van de tweedeligawedstrijd 1. FC Köln-Union Berlin. Kop: 'Die Kraft des Wechsels'.

Voetbal is overal hetzelfde. 'Ein energischer spurt von Akaki Gogia und ein Tor von Sebastian Andersson bringen Union das 1:1 in Köln.' Invaller Gogia is de man van de wedstrijd.

Het zijn namen die niemand hier iets zeggen. Maar zeggen de namen Henk Tijm, Hennie Oldenziel, Karel Vesters en Ad Visser (nee, niet van Toppop) u iets? Nee? Zij stonden op het veld toen Ajax zijn eerste officiële wedstrijd in Berlijn speelde. Op 20 juli 1963 in het Intertotoduel tegen Tasmania Berlin. Het werd 2-2.

Twaalf jaar later kwam Ajax opnieuw naar Berlijn voor een duel in de Uefa Cup. In het Olympiastadion werd met 1-0 verloren van Hertha BSC.

Niet spieken en ogen dicht. Wat weet u nog van de opstelling van Ajax? Klaar? Komt hier het antwoord: Schrijvers, Suurbier, Dusbaba, Van Dord, Krol, Notten, Hulshoff, Helling, Geels, Brokamp, G.Mühren.

Als u drie Duitsers kunt noemen, heeft u een probleem: een teveel aan nutteloze kennis. ­Komen ze: Wolter, Sziedat, Brück, Kliemann, Weiner, ­Hermandung, Sidka, Beer, Grau, Kostedde, Horr.

Ouderwets elf Hollanders ­tegen elf Duitsers. Hertha wint met 1-0 door een doelpunt van Kostedde, de eerste donkere Duitser die voor de Nationalelf zal uitkomen. Ajax had het lastig, gezien een krantenkop: 'Ajax dankzij Schrijvers nog niet uitgeschakeld.'

In Amsterdam won Ajax twee weken later met 4-1. Om in de volgende ronde tegen Levski-Spartak Sofia na strafschoppen te worden geëlimineerd (de ­penalty van Dick Helling). Ajax deed Berlijn niet meer aan.

In Berlijn gaat intussen alles z'n gangetje. De meiden shoppen, ik tel de kraampjes waar ze curryworst verkopen, we zoeken verkoeling in de schaduw van de Gedächtniskirche. "Pap, morgen doe je gewoon een korte broek aan hoor!" En we wachten nog steeds op de verovering van Berlijn door Ajax.

Reageren? m.moll@parool.nl

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met Het Parool?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van Het Parool rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@parool .nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden