Ricky Gervais mag Susan Boyle best 'mongool' noemen op tv

De Britse mediaregulator Ofcom heeft drie klachten tegen comedian Ricky Gervais verworpen, die waren ingediend nadat hij Susan Boyle een 'mong' had genoemd op televisie. 'Mong' is een scheldwoord dat afgeleid werd van 'mongool', maar verwijst inmiddels niet meer naar mensen met het Down-syndroom.

'Ze zou nooit zover zijn gekomen als ze niet zo verdomd veel op een mongool leek', zei Gervais over Susan Boyle, de vrouw die wereldberoemd werd na haar optreden in de talentenshow Britain's Got Talent.

Hij ging verder: 'Ik bedoel niet dat ze lijdt aan het syndroom van Down. Nee nee, dat zou beledigend zijn. Het woord heeft die betekenis niet meer.'

Volgens tv-zender Channel 4 waren de uitspraken van Ricky Gervais (die hij deed in het programma 'Science') geoorloofd in de context van laat-op-de-avond-humor. Bovendien zou Gervais de zangeres Boyle niet hebben willen beledigen door te schelden over een handicap, maar verwees de acteur naar mensen die niet willen aanvaarden dat de betekenis van sommige woorden kan veranderen door de tijd heen.

Mediaregulator Ofcom ging mee in deze redenering en stelde dat Gervais het inderdaad had over de interpretatie en betekenis van bepaalde scheldwoorden.

De Schotse Susan Boyle (50) had in haar jeugd last van pestkoppen omdat ze kampte met leerproblemen.
(Redactie)