Jobswap: Wie mag naar New York?

20-06-09 08:15 uur

Vlnr. Dorine Borensztajn, Marjolein van Wandelen, Peter van der Arend, Gina van den Berg en Khoi Tran | Foto's Marc Driessen

Dorine Borensztajn

Khoi Tran

Gina van den Berg

Marjolein van Wandelen

Peter van der Arend

De jury van de Parool/Jobswap koos, uit meer dan zeventig zeer leesbare inzendingen, deze vijf kandidaten. U kunt tot en met 25 juni op ze stemmen. Zaterdag 27 juni maakt Het Parool de winnaar van een week New York bekend.

Zie ook:
Ruil je baan met een New Yorker!
www.jobswap.org

Dorine Borensztajn,
30 jaar, assistent-kinderarts

'Op mijn 25ste ging ik voor het eerst naar New York en ik was meteen verslaafd aan die stad. Sindsdien ben ik elk jaar terug geweest. Maar nu wil ik de stad ervaren als New Yorker en niet als een toerist. Overal zie je mengelmoezen op straat. Ik ben zelf half Israëlisch en voel me daarom thuis. In Nederland denken we al heel snel in hokjes, terwijl daar mijn afkomst als een verrijking wordt gezien.
Ik werk fulltime als arts op de kinderafdeling in een ziekenhuis in Alkmaar. Het werken in Amerika lijkt me anders dan hier. Een Amerikaanse arts kan snel aangeklaagd worden als er een medische fout wordt gemaakt. De arts gaat uit bescherming allerlei onnodige testen uitvoeren. In Nederland concentreren de artsen zich op de patiënt.''

Khoi Tran,
33 jaar, architect

In 1999 heb ik stage gelopen in New York, als architect in opleiding. Ik was meteen geïnfecteerd en heb het virus meegenomen naar Amsterdam. De medewerkers daar hebben een gezamenlijke doel en willen iets opbouwen, ongeacht afkomst. Daarom voelde ik me daar ontzettend thuis. Ik werk nu twee jaar als zelfstandig architect en ik wil de werkcultuur van New York proeven. 09/11 heeft de wereld getoond dat staal en geld eindig en machteloos kunnen zijn. Het ondernemerschap in New York is zo anders dan in Nederland. Privé en werk overlappen elkaar veel meer. De levensstijl is aangepast aan ambitie. Hoe gaat New York om met tegenslag en is deze aanpak toe te passen in Nederland. Ik kan daar nog veel van leren.''

Gina van den Berg,
32, boekverkoopster

'Ik ben nog nooit buiten Europa geweest! Ik ben onwijs nieuwsgierig naar de verstandhouding en gemeenschappelijke geschiedenis tussen Amsterdam en New York.
De New Yorker die in de winkel komt te werken, kan vanachter de toonbank de Amsterdammers op een perfecte manier leren kennen. Meest uitlopende mensen komen boeken kopen en ze hebben allemaal wel iets te vertellen.
Mijn klanten denken vaak dat het verkopen van boeken de hemel op aarde is, maar er komt veel meer bij kijken. De website moet worden bijgehouden en bestellingen moeten geplaatst worden.
Dichterscultuur is veel rijker in New York en dat wil ik van dichtbij meemaken. Ik moet daarom ook naar Bryant Park. De dichters dragen hun gedichten voor in de open lucht. Dat zou in Amsterdam ook moeten.''

Marjolein van Wandelen,
31, docente aardrijkskunde

'Ik geef al zes jaar les in aardrijkskunde op de middelbare school. Mijn klassen zijn gemengd en dat leidt vaak tot interessante situaties. Veel middelbare scholen in New York zijn gemengd. Welke culturen zitten er allemaal in een klas, hoe gaan ze om met de verschillen en overeenkomsten?
In 2000 ging ik voor het eerst naar New York. Ik merkte meteen dat de stad een samenvatting is van verschillende afkomsten.
New York is magisch. Niet iedere scholier heeft de gelegenheid om New York te zien. Maar dat betekent niet dat je stad niet kan leren kennen. Ik wil naar New York om les te geven, maar daarnaast zou ik de Amerikaanse en Nederlandse scholieren met elkaar in contact willen brengen.''

Peter van der Arend,
40 jaar, 'bieroloog' en café-eigenaar.

'Ik heb letterlijk van mijn hobby mijn werk gemaakt: bier! Ik ben eigenaar van Nederlands biercafé 't Arendsnest op de Herengracht. Binnenkort ga ik het allereerste Amerikaanse biercafé in Amsterdam open. Ik ben al twee keer in Amerika geweest om de biercultuur te ontdekken. Ik zal het echte horecawerk in New York pas ervaren als ik ook echt daar ga werken.
Hopelijk kan ik regelen dat wij bier kunnen importeren uit één van de brouwerijtjes daar. De biercultuur is groot in Amerika, helaas weten velen dat nog niet. Daar wil ik met mijn nieuwe café verandering in brengen. De Amerikaanse jobswapper zou zelfs bij de opening van mijn café aanwezig kunnen zijn.''

De Job Swap is een project van de Stichting Henry Hudson 400 in samenwerking met BKB en wordt mede mogelijk gemaakt door het Ministerie van Buitenlandse Zaken/NY400. Deze wildcard-actie wordt georganiseerd met Het Parool.